Benachrichtigungen

Alles löschen

poofen schlafen schlummern

Letzter Beitrag

jour

Themenstarter

Beiträge : 1904

13. Januar 2019 10:14

Hi 😊

könnt ihr mich auch darin Stark machen,
sollten meine Freundinnen die Begriffe nicht kennen, insbesondere:

poofen

"Matratze abhören" kenne ich auch, benutze es aber nicht, weil es nicht den Genuß wieder gibt,
den ich beim poofen und schlummern erlebe.

Ich hoffe dennoch, ihr bleibt wach und fröhlich
und wünsche einen segensreichen Sonntag

J😊ur

P.S.: Schlafen kennt jeder. Ist klar 😀
.

Antwort

60 Antworten

Herbstrose

Beiträge : 14194

13. Januar 2019 10:21

Das heißt "boofen".

https://www.nationalpark-saechsische-schweiz.de/besucherinformation/sonstiges/freiuebernachten/

herbstrose antworten

6 Antworten

Tinkerbell

(@tinkerbell)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 1555

13. Januar 2019 11:01

Pofen vs. Boofen
Das sind zwei unterschiedliche Dinge. Die Variante "pofen" ist ein reines Synonym für "schlafen". Egal wo 😀

tinkerbell antworten

stundenglas

(@stundenglas)

Beigetreten : Vor 19 Jahren

Beiträge : 4769

13. Januar 2019 11:22

Boofen wird auch gern so verwendet.

stundenglas antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

13. Januar 2019 13:16

Ja, ich weiß. Ich bin da aufgewachsen.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 9:11

Veröffentlicht von: @herbstrose

Ja, ich weiß. Ich bin da aufgewachsen.

Nisch im Tierpark, oder 🤨

J😈ur 😀 Morjens!

jour antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 9:10

Super Link! Interessante Seite!

Ja, das da habe ich gesucht. So was in dieser Art "ursprünglich ..."

Boofen ist ursprünglich die Bezeichnung der Bergsteiger für Übernachtungshöhlen im Elbsandsteingebirge.

Welches Institut oder welche Einrichtung müßte man anschreiben,
wenn man vor Neugier platzt? 😊

jour antworten

Ultreia

(@ultreia)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 185

13. Januar 2019 19:35

Daran hab ich auch sofort gedacht, ich liebe die sächsische Schweiz ❤

ultreia antworten

Deborah71

Beiträge : 23893

13. Januar 2019 10:28

poofen ist aus der Umgangssprache, die ich von Jugendlichen kenne. Ebenso fällt Matratze abhören unter diesen Bereich. Bei einem Erwachsenen hört es sich komisch an...

schlummern ist mir als Ausdruck für einen eher sanften ruhigen Schlaf bekannt, auch für eine Art Halbschlaf.

deborah71 antworten

14 Antworten

Suzanne62

(@suzanne62)

Beigetreten : Vor 6 Jahren

Beiträge : 7698

13. Januar 2019 14:24

Veröffentlicht von: @deborah71

ist aus der Umgangssprache, die ich von Jugendlichen kenne.

Im Ruhrgebiet wird der Ausdruck "poofen" für schlafen und entsprechend "Poofe" für Bett von allen Altersgruppen benutzt.
Im restlichen Deutschland wurde das vor allem durch Herbert Knebel und sein "Affentheater" bekannt.

suzanne62 antworten

Deborah71

(@deborah71)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 23893

13. Januar 2019 14:30

wer ist Herbert Knebel?

deborah71 antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

13. Januar 2019 14:40

Ein Komiker.

herbstrose antworten

Suzanne62

(@suzanne62)

Beigetreten : Vor 6 Jahren

Beiträge : 7698

14. Januar 2019 22:44

Veröffentlicht von: @deborah71

wer ist Herbert Knebel?

Eine Kunstfigur, gespielt von Uwe Lycko. Wurde bekannt vor allem durch die "Mitternachtsspitzen" - er gehört dort zum festen Ensemble.
Er tritt sowohl solo auf als auch mit seiner Band "Herbert Knebels Affentheater".
Die haben die Sprache des Ruhrgebiets bundesweit bekannt gemacht.

suzanne62 antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

13. Januar 2019 19:49

"Teils sind regionale Varianten mit „b“ am Anfang verbreitet: boofen, bofen, die Bofe, die Boofe, bofeln, boofeln. (Insbesondere ist der Aufdruck „Boofe“ verbreiter, als Bezeichnung für eine Schlafstätte in einem Nationalpark.)"

Ein interessanter Link!
Da steht auch:

"Teils sind regionale Varianten mit „b“ am Anfang verbreitet: boofen, bofen, die Bofe, die Boofe, bofeln, boofeln. (Insbesondere ist der Aufdruck „Boofe“ verbreiter, als Bezeichnung für eine Schlafstätte in einem Nationalpark.)"

Veröffentlicht von: @deborah71

ist aus der Umgangssprache, die ich von Jugendlichen kenne.

Ja, kennen heißt, du hast es auch verwendet 🤨 😊

Veröffentlicht von: @deborah71

Ebenso fällt Matratze abhören unter diesen Bereich. Bei einem Erwachsenen hört es sich komisch an...

Ja. Da würde ich gleich an Geheimdienst denken.

Bin bald zurück. Muß kurz ein Brötchen zubereiten.

Manch einer kennt den Begriff: "Bemme"

Die Leute aus Sachsen, denke ich 🙂

Bis später!

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

13. Januar 2019 20:19

Man sagt aber nur "Bemme", geschrieben wird das "B u t t e r b r o t".

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

13. Januar 2019 23:49

Und wer sagt „Stolle“.

jour antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 8:12

Wenn schon, dann "Stulle" 😊

Wir hier sagen "Bütterchen" oder "Knifte".

tristesse antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 9:08

Veröffentlicht von: @tristesse

Wenn schon, dann "Stulle" 😊

*zurück klick und* AAAH🙄! Und dabei dachte ich noch, schreib' nicht Stolle! 😀

Veröffentlicht von: @tristesse

Wir hier sagen "Bütterchen" oder "Knifte".

Eaij, das habe ich wiederum noch nie gehört.
"Bütterchen" könnte ich noch gerade so irgendwie mir übersetzen, sollte ich da kellnern und jemand bestellt "Bütterchen".
Aber: "Knifte" ???

Ich sehe schon, wir werden hier ein Buch veröffentlichen:

For german touries innerhalb germany
oder so 😀

jour antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 12:02

https://wortreiche-wordpress-com.cdn.ampproject.org/v/s/wortreiche.wordpress.com/2011/09/13/knifte/amp/?amp_js_v=a2&amp_gsa=1&usqp=mq331AQECAFYAQ%3D%3D#referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&amp_tf=Von%20%251%24s&ampshare=https%3A%2F%2Fwortreiche.wordpress.com%2F2011%2F09%2F13%2Fknifte%2F

tristesse antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 12:06

Donnerwetter!! Klasse!!

Dubbel

kannte ich auch noch nicht.

Kenne nur "Double Wopper" (ausgesprochen: Dubbel Whopper)

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

14. Januar 2019 20:09

Da rollen sich mir die Fußnägel hoch, wenn jemand "die Stolle" sagt.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 20:36

Veröffentlicht von: @herbstrose

Da rollen sich mir die Fußnägel hoch, wenn jemand "die Stolle" sagt.

🙄 Nix kann man dir sagen.

Nachtrag vom 14.01.2019 1951
😀 😀 😀

jour antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

13. Januar 2019 23:51

Gute Nacht!
Heute wird nicht mehr studiert 😀

Bis morgen!

Bleibt behütet alle ❤

jour antworten

stundenglas

Beiträge : 4769

13. Januar 2019 10:49

Matratze

"Matratze abhören"

Mir ist "an der Matratze horchen" bekannt.

stundenglas antworten

12 Antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

13. Januar 2019 18:13

Veröffentlicht von: @stundenglas

"Matratze abhören"

Mir ist "an der Matratze horchen" bekannt.

Deshalb sprachen wir beim Bund auch von "Matratzenhorchdienst".

Ist aber eigentlich egal, welchen Begriff man wählt. Ich jedenfalls möchte jetzt gerne ne halbe Stunde "dösen".

deleted_profile antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

13. Januar 2019 19:40

Veröffentlicht von: @bepe0905

Veröffentlicht von: @bepe0905

"Matratze abhören"

Mir ist "an der Matratze horchen" bekannt.

Deshalb sprachen wir beim Bund auch von "Matratzenhorchdienst".

Immerhin habt ihr den Begriff verwendet.
Ich lese sonst laufend: Habe ich gekannt, kannte ich, ist mir bekannt.

Kaum einer sagt: Ja, sage ich auch!

Veröffentlicht von: @bepe0905

Ist aber eigentlich egal, welchen Begriff man wählt. Ich jedenfalls möchte jetzt gerne ne halbe Stunde "dösen".

😊 Hoffe, gut erholt zu sein?

Ich habe drei Stunden geschlummert 😌

Nachtrag vom 13.01.2019 1854
Eher gefaulenzt 🙂

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

13. Januar 2019 19:44

Lieber "Matratzenhorchdienst" als "mal ne halbe Stunde auf's Ohr hauen" 😀

herbstrose antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 8:14

Oder "nickern" 😊

tristesse antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

14. Januar 2019 9:35

Veröffentlicht von: @tristesse

Oder "nickern" 😊

Genau - ein Niggerchen machen...
Da fällt mir doch gerade so ein alter Witz ein. Gilt heutzutage schon fast als rassistisch (obwohl er eigentlich ganz harmlos gemeint ist):
"Was machen ein Neger und eine Negerin nach dem Mittagessen?"
"Ein Niggerchen."

deleted_profile antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 10:02

Gerade ein leckeres Rezept von dir gesehen.
Da schreibst du:

mit Schokolade überziehen (auf Zahnstocher aufgespießt in flüssige Schokolade tunken.

Ich glaub' die Sachsen sagen "ditschen" dazu. Zu tunken, meine ich
(mußte gerade gut aufpassen, nicht tanken zu schreiben 😀 )

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

14. Januar 2019 20:12

Wenn schon, dann "didschn". Mir gönn gehne hardn Buchstahm. Un ä e vorm n gehd ma gar ni!

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 20:35

Veröffentlicht von: @herbstrose

Wenn schon, dann "didschn". Mir gönn gehne hardn Buchstahm. Un ä e vorm n gehd ma gar ni!

😀 😀 .. oh ja, wie konnte mir das passieren! 😀

jour antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 12:03

😨

tristesse antworten

neubaugoere

(@neubaugoere)

Beigetreten : Vor 13 Jahren

Beiträge : 16100

14. Januar 2019 15:24

den kenn ich anders:
Was macht der Bauer mit der Magd nach dem Essen?
Ein Bäuerchen.

neubaugoere antworten

Anonymous

(@Anonymous)

Beigetreten : Vor 1 Sekunde

Beiträge : 0

14. Januar 2019 16:02

Bei uns Funkern
hat man nicht

Veröffentlicht von: @bepe0905

"Matratzenhorchdienst".

, sondern "geht auf 2 Meter horizontal" 😀

Anonymous antworten

Anonymous

(@Anonymous)

Beigetreten : Vor 1 Sekunde

Beiträge : 0

14. Januar 2019 15:59

Du kannst auch
"auf die Matratzen gehen"

ein Mafia Terminus, der duch dne Film "Der Pate" bekannt geworden ist.

d.h. du zuehst in den Kampf

Während einer Auseinandersetzung mit einer anderen Familie lebten die Mafia "Soldaten" in Verstecken auf Matratzenlagern .. von daher der Begriff

Anonymous antworten

neubaugoere

Beiträge : 16100

14. Januar 2019 15:22

grunzen kenne ich noch, nutze es aber selbst nicht

ich geh halt ins Bett oder schlafen

neubaugoere antworten

21 Antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

14. Januar 2019 18:04

Veröffentlicht von: @neubaugoere

ich geh halt ins Bett oder schlafen

Das ist halt pure, stocknüchterne Prosa. Romantiker wie ich machen lieber ein "Heiaschläfchen", falls sie sich nicht (ebenfalls ganz sachlich) "flach legen" oder "in die Horizontale gehen".

deleted_profile antworten

neubaugoere

(@neubaugoere)

Beigetreten : Vor 13 Jahren

Beiträge : 16100

14. Januar 2019 19:41

Veröffentlicht von: @bepe0905

"flach legen" oder "in die Horizontale gehen".

diese Plätze sind leider schon mit was anderem belegt 😨 😀

neubaugoere antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

14. Januar 2019 22:10

Tse, tse, tse.....
... was hast du nur für Gedanken 😌
Eieiei...

deleted_profile antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

14. Januar 2019 20:30

Man legt sich aber nicht selber flach sondern wird flachgelegt.

*duw

herbstrose antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

14. Januar 2019 22:11

also Mädels,
in eurer Gesellschaft fange ich doch Glatt an,
zart zu erröten und den Blick verschämt gen Boden zu richten
😌 😌 😌

deleted_profile antworten

neubaugoere

(@neubaugoere)

Beigetreten : Vor 13 Jahren

Beiträge : 16100

14. Januar 2019 22:53

is nich so schlimm, wenn'de keine andere Farbe hinkriegst 😀

neubaugoere antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

16. Januar 2019 17:12

Also, für dein Kopfkino kann ich nichts. Das sind deine Gedanken.

herbstrose antworten

Gelöschtes Profil

(@deleted_profile)

Beigetreten : Vor 3 Jahren

Beiträge : 24559

16. Januar 2019 17:33

oh tempora, oh mores

deleted_profile antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

17. Januar 2019 0:30

Flach legen
In den 90ern stand auf Pappkartons häufig "flachgelegt gehöre ich ins Altpapier".

herbstrose antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 22:25

Wer über Sex redet, hat noch nie guten gehabt 😀

tristesse antworten

neubaugoere

(@neubaugoere)

Beigetreten : Vor 13 Jahren

Beiträge : 16100

14. Januar 2019 22:54

is das nich tragisch???

neubaugoere antworten

tristesse

(@tristesse)

Beigetreten : Vor 2026 Jahren

Beiträge : 19928

14. Januar 2019 23:30

Kommt drauf an 😎

tristesse antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

14. Januar 2019 20:35

Hase! Da bist du ja!

Veröffentlicht von: @neubaugoere

grunzen kenne ich noch, nutze es aber selbst nicht

Kenne ich gar nicht. In Berlin 🤨?

Veröffentlicht von: @neubaugoere

ich geh halt ins Bett oder schlafen

oh.

😊

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

16. Januar 2019 17:14

"Der gruntz noch" kenne ich auch.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

17. Januar 2019 9:24

Veröffentlicht von: @herbstrose

"Der gruntz noch" kenne ich auch.

Oha.
Aber, verwendest du es auch?

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

17. Januar 2019 14:39

Aus dem Alter bin ich raus.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

19. Januar 2019 10:10

Veröffentlicht von: @herbstrose

Aus dem Alter bin ich raus.

Du tust nicht mehr "Grunzt"?

Was auch immer das sein mag! 😂 *harhar*

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

19. Januar 2019 10:14

"Der grunzt noch" war in meiner Jugend der Ausdruck für "Der liegt noch in der Heia", was in der Jugend meiner Mutter das Synonym für "Der schläft noch" war.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

19. Januar 2019 10:16

Veröffentlicht von: @herbstrose

"Der grunzt noch" war in meiner Jugend der Ausdruck für "Der liegt noch in der Heia",

Für Kleinkind?

Veröffentlicht von: @herbstrose

was in der Jugend meiner Mutter das Synonym für "Der schläft noch" war.

Ja, aber, da .. woran erkennt man, daß es sich um Heia handelt.
Bei Heia denke ich: Kleinkind schlummert.

jour antworten

Herbstrose

(@herbstrose)

Beigetreten : Vor 9 Jahren

Beiträge : 14194

19. Januar 2019 10:33

Nicht so viel denken. Jugendsprache hat nichts mit Kleinkind zu tun.

herbstrose antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

21. Januar 2019 17:13

Veröffentlicht von: @herbstrose

Nicht so viel denken. Jugendsprache hat nichts mit Kleinkind zu tun.

😀

Ja, du machst mir Spaß, oder?

Du schreibst:

"Der grunzt noch" war in meiner Jugend der Ausdruck für "Der liegt noch in der Heia",

Und, Jugendliche liegen noch innner "Heia" 🤨 !

J😀ur

jour antworten

Anonymous

Beiträge : 0

14. Januar 2019 16:05

Ausser Jordan Sullivan

Veröffentlicht von: @jour

P.S.: Schlafen kennt jeder. Ist klar 😀
.

die Ex von Dr. Cox aus Scrubs

Die machte immer ein"Schläfchen" 😀

Anonymous antworten

2 Antworten

jour

(@jour)

Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 1904

19. Januar 2019 10:12

Veröffentlicht von: @scylla

die Ex von Dr. Cox aus Scrubs

Die machte immer ein"Schläfchen" 😀

Hm? Und warum lachst du? 😈
Ein Schläfchen ist doch ... Schlummern oder?

oder: Schäfchen 🤨 Ne, neh?!

jour antworten

Anonymous

(@Anonymous)

Beigetreten : Vor 1 Sekunde

Beiträge : 0

19. Januar 2019 15:57

Veröffentlicht von: @jour

Die machte immer ein"Schläfchen" 😀

Ich finde es süss, wenn erwachsene Frauen, selbst wenn es eine Filmfigur ist, "Kindchensprache" benutzt 😊

Veröffentlicht von: @jour

oder: Schäfchen 🤨 Ne, neh?!

Schläfchen.... also Nickerchen 😊

Vor lauter nachdenken über die Bezei..... chrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Anonymous antworten

poofen schlafen schlummern

Wichtige Links

WIR ÜBER UNS

Hey du!