... sonst geht's Dir wie mir - ich verles mich nämlich öfters mal.
Z.B. lese ich regelmäßig in einer Diskussion 'onkologisch' statt, wie geschrieben, 'ontologisch'.
Gibt's noch mehr solcher Verleser?
Beim ersten Lesen von "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam" hatte ich Kopfkino einer ceternden Senseo-Kaffeemaschine 🤣
P.S. wiki: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam (seltener ceterum autem censeo Carthaginem esse delendam; lateinisch für: „Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss“) ist ein dem römischen Staatsmann Cato dem Älteren (234–149 v. Chr.) zugeschriebener Ausspruch.
@chai Eben passiert:
"Warnung vor Shitstorm - Dorf evakuiert"
Dabei ging es aber um einen "Schuttstrom" in der Schweiz, der ein Dorf zu überrollen droht.
@chai Z.B. lese ich regelmäßig in einer Diskussion 'onkologisch' statt, wie geschrieben, 'ontologisch'.
Solche "Verleser" sind bei Fremdworten häufiger, insbesondere, wenn man einen Begriff praktisch nicht kennt und daher nach de Muster: "Da hat sich jemand vertippt!" reagiert.
Mir passieren solche Verwechslungen umso eher, je mehr ich der Ansicht bin, eigentlich schon zu wissen, was der andere schreiben wollte, und noch eher, wenn ich mich für klüger als jenen halte. Aus der jüngsten Vergangenheit fällt mir dazu grad kein Beispiel ein, aber ich weiß noch, dass ich vor knappen vierzig Jahren mal in einen sehr peinlichen Streit mit meinem damals besten Kumpel geriet, weil er zwei Begriffe verwendete, die mir noch nicht bekannt waren. Anthroposophie und Theosophie. Ich behauptete, da er meine eigentlich Anthropologie und Theologie und machte mich noch über ihn lustig, dass er die Begriffe total falsch anwende. Tja - wenn man was falsch versteht, sollte man die Klappe nicht so weit aufreissen. 😉
Bingadessssbuuungsdelerungördeftz
😲 🧐 🙃
dreimalperplexnachgedacht
Im Prinzip ging's mir um Verleser. Nicht um Bachstubensalat.
