Hier erst mal die Bibelstelle
Jesus spricht zu ihr: Frau, glaube mir, es kommt die Stunde, da ihr weder auf diesem Berg noch in Jerusalem den Vater anbeten werdet. Ihr betet an und wisst nicht, was; wir beten an und wissen, was; denn das Heil ist aus den Juden. Es kommt aber die Stunde und ist jetzt, da die wahrhaftigen Anbeter den Vater in Geist und Wahrheit anbeten werden; denn auch der Vater sucht solche als seine Anbeter. Gott ist ein Geist, und die ihn anbeten, müssen in Geist und Wahrheit anbeten (Joh 4,21–24).
Müssen in Geist und Wahrheit anbeten.
Ist Anbetung was anderes als „Beten“ oder Gebete?
Ich finde diese Stelle etwas kompliziert.
Was sind eure Gedanken dazu?
Max
Ist Anbetung was anderes als „Beten“ oder Gebete?
Das ist primär ein deutsches Wort. Was Du darunter verstehst, weiß ich nicht, was das Wörterbuch dazu schreibt, habe ich jetzt nicht nachgesehen.
Vielleicht meinst Du ja:
5 Und wenn du betest, sollst du nicht sein wie die Heuchler; denn sie lieben es, in den Synagogen und an den Ecken der Straßen stehend zu beten, damit sie von den Menschen gesehen werden. Wahrlich, ich sage euch, sie haben ihren Lohn dahin.
Vielleicht meinst Du "Beten", "Gebete" werden gehalten, damit die Mitmenschen es sehen. Keine Ahnung.
Meine Software zeigt mir Strong: G4352
http://www.bibelwissen.ch/wiki/G4001-4500
http://www.bibelwissen.ch/wiki/%2B4352
[quote= http://www.bibelwissen.ch/wiki/%2B4352 ]
Form / Vorkommen verb / 60 Vork.
Stellen
...
Häufigste Übersetzung anbeten
...
dann steht dort weiter etwas von "niederfallen".
Da stellt sich die Frage, wie Geist und Wahrheit "niederfallen" vor anderem Geist und anderer Wahrheit. Oder nicht vor anderem Geist und anderer Warheit? Gibt es mehr als eine Wahrheit?
"Beten" gibt es zum Beispiel in Matthäus 5,44, G4336
http://www.bibelwissen.ch/wiki/%2B4336
Dort steht "... von sich nähern".
Wenn das alles wäre, ja, dann gäbe es da einen Unterschied.
Das wäre noch genauer zu untersuchen.
In Lukas 11,2 wird auch G4336 verwendet
http://www.bibelwissen.ch/wiki/Lk_11:2
2 Er sprach aber zu ihnen: Wenn ihr betet, so sprechet: Vater, geheiligt werde dein Name; dein Reich komme; ...
Das wäre für mich ein Ansatz, diese Stellen durchzugehen, zu vergleichen.
Theologisch kann ich nicht viel dazu sagen. Ich praktiziere es so, dass ich "Gebet" und "Beten" als Oberbegriffe verwenden, z.B. auch für Muslime und alle christlichen Gebetsstile. "Anbeten" hat für mich etwas mit der inneren Haltung zu tun. Wohin geht mein Herz, wem ordnet es sich unter? Insofern trägt jedes Gebet einen Anteil Anbetung in sich, wenn es nicht gerade ganz ohne Überzeugung gesprochen wird.
In deiner Bibelstelle wird diese innere Verbundenheit mit Gott durch das Wort Anbetung besonders betont. Zusätzlich drückt für mich "in Geist und Wahrheit" einen beständigen Weg aus, den man mit dem Herrn geht. Wie sonst könnte man aus Geist und Wahrheit schöpfen? Für mich ein sehr tiefes, kraftvolles und dynamisches Wort, das viel in mir auslöst.
Ist Anbetung was anderes als „Beten“ oder Gebete?
Jein 😊
Anbetung ist meiner Ansicht nach, Gott dafür preisen, wer er ist...
Lob und Preis ist meiner Ansicht nach, loben und danken für das, was ER getan hat und auch mir/dir/wem auch immer getan hat
Gebet/Beten... reden mit Gott... Herzausschütten, um Rat und Weisheit und Hilfe bitten, danken, über den Alltag reden... Fürbitten...
lg
Deborah
Aber, was heißt "in Wahrheit"
Gemeint ist im Heiligen Geist: „Wenn aber jener kommt, der Geist der Wahrheit, wird er euch in aller Wahrheit leiten.“ (Joh 16,13)
Grundsätzlich ist hier im Gespräch mit der Samaritanerin das Thema die Überwindung von zentralen Gebetsstätten wie dem Altar auf dem Garizim und dem Tempel auf dem Zion, hin zu einem persönlichen Gebet.
Ist Anbetung was anderes als „Beten“ oder Gebete?
Ich könnte mir vorstellen dass der Begriff "Anbeten" einfach betont, das Gebet wird "an" Gott gerichtet wird.
Müssen in Geist und Wahrheit anbeten.
Was sind eure Gedanken dazu?
Jesus hat zu Pilatus gesagt, er sei gekommen, um für die Wahrheit Zeugnis abzulegen. Und diese Wahrheit ist nach meinem Verständnis die Botschaft vom Reich Gottes, bzw. die damit verbundenen Seligpreisungen. Darin kommt zum Ausdruck, worum es Gott wirklich geht: Darum, Frieden zu stiften, um den Einsatz für Hilfsbedürftige, um Vergebung und Barmherzigkeit. Das ist die Haltung, der Geist, der mit Gott in Einklang steht. Aus dieser Wahrheit, aus diesem Geist heraus will Gott angebetet werden. So verstehe ich das. Aber ich bin kein Theologe, von daher ist das meine ganz persönliche Idee, aber nichts, was ich tiefergehend belegen kann.
