In reformierten Kreisen wird ja von den fünf Büchern Moses gesprochen und angenommen er hätte diese Bücher auch geschrieben.
Wenn er sie geschrieben hat, mit welcher Schrift und in welcher Sprache hat er geschrieben?
Gibt es eine Aussage dazu, oder dürfen wir Spekulatius essen?
Welche Schrift und welche Sprache würdet ihr vorschlagen?
chubzi
Lt. Josephus ("Jüdische Altertümer"), dem man mindestens die Glaubwürdigkeit eines Herodot zugestehen kann, gehen zumindest die jüdischen Gesetzestexte (nicht nur die beiden Steintafeln) auf Mose zurück. Das schließt natürlich nicht aus, dass die Rahmenerzählungen oder das Buch Genesis als Ganzes von anderen Schreibern stammen. Die Entstehung- und Redaktionsgeschichte ist sicher viel Spekulation. Nicht wirklich ernst nehmen kann ich allerdings das Argument, Mose sei vor allem deshalb nicht der Verfassser, weil er seinen eigenen Tod nicht beschrieben haben kann. Schließlich hat auch Paulus den ein oder anderen Brief, den ein anderer für ihn geschrieben hat, selbst beendet. Auch die Kapitel- und Verseinteilung hat ja erst mal nichts mit dem Urtext zu tun.
Also nach meinem Wissensstand wurden die Bibeltexte zum ersten Mal im babylonischen Exil systematisch aufgeschrieben.
Ich weiß auch nicht, wie die darauf kommen daß Moses die gesamten ersten Bücher der Bibel allein verfasst hätte. Wann genau hat er denn seinen eigenen Tod aufgeschrieben?
Natürlich hat Moses die Tora nicht geschrieben.
Aber hätte er sie geschrieben, dann vermutlich in seiner Muttersprache Ägyptisch.
Wenn er sie geschrieben hat,
Eher unwahrscheinlich.
Soweit mir bekannt, sind sich die meisten Bibelforscher einige, dass es mindestes zwei Quellen gibt.
P = Priesterschriften,
nicht-P = ältere Schriften, die meist im Saga-Stil geschrieben sind.
Beide Quellen wurden allerdings ineinander verflochten (durch eine redaktionelle Überarbeitung), so das ein Text nicht immer einer Quelle entspringt, sondern mehrerer. Es gibt aber auch noch andere Hypothesen, die mehr Quellen nennen.
Schlussendlich kennen wir die Autoren und Anzahl an Quellen nicht.
Im Buch "Die Geschichte der Bibel" versucht John Barton ein Überblick zu geben. Die ersten 5 Kapitel beschäftigen sich mit dem Alten Testament. Es gibt auch ein Kapitel mit dem Titel "Bibelinterpretation der Reformation". Selbst habe ich das Buch nie ganz gelesen, aber das was ich gelesen haben, war sehr informativ.
Wie so oft: Wir wissen oft weit weniger als uns lieb ist.
