Hallo miteinander
Habe mich in den letzten Tagen stärker mit dem Buch Exodus befasst und damit, wie die Gebote auf die Steintafeln und zu Mose kamen.
In der Schlachter-Bibel heisst es dazu: "Und er war dort bei dem HERRN 40 Tage und 40 Nächte lang und aß kein Brot und trank kein Wasser. Und Er schrieb die Worte des Bundes auf die Tafeln, die zehn Worte."
Nach der Elberfelder Bibel lautet der letzte Satz: "Und er schrieb auf die Tafeln die Worte des Bundes, die zehn Worte." - "Er" ist hier klein, weshalb sich das Pronomen auch auf Mose beziehen könnte.
Mir ist also unklar, wer die zehn Gebote auf die Tafeln geschrieben hat: Gott oder Mose?
In Exodus 34,1 sagt der Herr, er werde die Worte hinschreiben. In Exodus 34,27 gibt er dann Mose den Auftrag: "Schreibe dir diese Worte auf."
Darum kommen Gott und Mose als "Schreiber" infrage. Unstrittig dürfte hingegen sein, dass die Gebote so oder so von Gott kommen. Es geht also nur darum, wer letztlich die Buchstaben in den Stein graviert hat.
Grüsse Euch
Remo
Es gab vorher die Tafeln, die Gott beschrieben hat.
2. Mose 31, 18 Und als der HERR mit Mose zu Ende geredet hatte auf dem Berge Sinai, gab er ihm die beiden Tafeln des Gesetzes; die waren aus Stein und beschrieben von dem Finger Gottes.
Moses geht dann wieder vom Berg und dann kommt die Geschichte mit dem goldenen Kalb, dem Götzendienst.
Moses wird stinkesauer und zerschlägt die Tafeln.
In 2. Mose 34 wird der zweite Satz Tafeln von Mose beschrieben nach den Anweisungen Gottes.
Es gibt einen jüdischen Witz den mir ein Israeli erzählt hat. Jüdische Witze arbeiten oft mit Vorurteilen die nur auf einen Teil der Leute zutreffen.
Nicht jeder Jude ist ein guter Kaufmann, andere haben den Ruf zu stehlen.
Also er fragte mich warum sind das zwei Steine?
Gott wollte die Gebote erst einem anderen Volk geben.
Was steht denn da drauf? was, du sollst nicht stehlen, das wollen wir nicht.
Mose hat gefragt, was kosten die?
nichts.
Dann bekomme ich zwei.