ּנְפֹל הַצְּלָלִים, הַנְהָגָה וְהָאוֹר; אַךְ בְּלִי אַהֲבָה – חֹשֶׁךְ
Aus dem Hebräischen transliteriert:
nefol ha-tzelalim, hanhagah ve-ha-or; akh beli ahavah – hoshekh.
Wenn die Schatten fallen,
ist *Leitung und das Licht;
ohne Liebe – Finsternis.
H.T.S.
FußNotenApparat
* Leitung/Führung innerhalb von Orientierungslosigkeit
4 Beispiele:
1. Derjenige, der führt und Licht schenkt, handelt aus Liebe. Doch auf der gegnerischen Seite wird diese angebotene Führung und das Licht nicht im Vertrauen angenommen.
2. Derjenige, der führt und Licht schenkt, handelt ohne Liebe. Dennoch wird in dieser Gemeinschaft die angebotene Führung und das Licht im Vertrauen angenommen.
3. Derjenige, der führt und Licht schenkt, handelt ohne Liebe. Doch auf der gegnerischen Seite wird diese angebotene Führung und das Licht nicht im Vertrauen angenommen.
4. Derjenige, der führt und Licht schenkt, handelt aus Liebe. Und in dieser Gemeinschaft wird die angebotene Führung und das Licht im Vertrauen angenommen.
Welche dieser vier Konstellationen begegnet uns in der Realität am häufigsten und welche ist aus eurer Sicht am tragfähigsten?
1. Hier haben wir z.B. den guten Hirten, dem die Böcke nicht folgen wollen.
2. Hier haben wir z.B. den Teufel, dem die Böcke willig folgen.
3. Hier haben wir z.B. die Welt, in der die Menschen für sich leben, ohne jemandem zu folgen.
4. Hier haben wir z.B. den guten Hirten, dem die Schafe willig folgen.
Aus christlicher Sicht ist natürlich allein 4 tragfähig. Begegnen tut uns aber in unserem Lande vor allem 3, dann 2 und dann die 1.