Warum spricht man Q...
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

Warum spricht man Quarantäne nicht wie Kwarantäne?

Seite 2 / 2

ALF.MELMAC
Themenstarter
Beiträge : 2153

Der Quark heißt doch auch Kwark und nicht Kark... 🤨🤨🤨

Antwort
51 Antworten
love.israel
Beiträge : 125

Weil wir Deutsche den Buchstaben Q nicht besonders viel nutzen. Deshalb müssen wir Wörter beibehalten um auch diesen Buchstaben abzunutzen.

Im Dänischen schreibt sich Quarantäne übrigens karantæne.
Eben wie man spricht.
Das kann Dir jeder ekspert auch erklären.

love-israel antworten
1 Antwort
Banji
 Banji
(@banji)
Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 3583

Na, die Dänen sind ja sprachlich auf besonderem Wege ...
... fremdsprachige Predigten sollen dort jetzt verboten werden.

banji antworten


love.israel
Beiträge : 125

Weil wir Deutsche den Buchstaben Q nicht besonders viel nutzen. Deshalb müssen wir Wörter beibehalten um auch diesen Buchstaben abzunutzen.

Im Dänischen schreibt sich Quarantäne übrigens karantæne.
Eben wie man spricht.
Das kann Dir jeder ekspert auch erklären.

love-israel antworten
joe390
 joe390
Beiträge : 465

https://www.faz.net/aktuell/stil/warum-quarantaene-nicht-wie-quark-ausgesprochen-wird-17129262.html

Zum Glück. Sonst hieße es beim Billard Kwöh, und zum Essen gäbe es Kwisch </i😈

joe390 antworten
2 Antworten
Herbstrose
(@herbstrose)
Beigetreten : Vor 7 Jahren

Beiträge : 14193

Queue ist ja im Englischen die Warteschlange und wird Kjuh gesprochen.

herbstrose antworten
BeLu
 BeLu
(@belu)
Beigetreten : Vor 20 Jahren

Beiträge : 4161

Interessanterweise wird übrigens auch der Billardqueue im Englischen "Kjuh" ausgesprochen, aber "cue" geschrieben.

belu antworten


Seite 2 / 2
Teilen: