Buch des Lebens

@seidenlaubenvogel 

Und worauf und in welcher Form wurden diese Zählungen festgehalten und aufbewahrt?...

Wie diese Listen genau ausgesehen haben, weiß ich nun nicht wirklich, aber die Bibel nennt einige Materialien. Die 10 Gebote waren ursprünglich auf Stein geschrieben, ebenso das Gesetz (5. Mose 27 und Josua 8, 30ff). In Assyrien und Babylonien wurden Tontafeln ausgegraben, auf die geschrieben wurden als sie noch weich waren und dann trocknen mußten (wie in Hesekiel 4, 1). Dann wurden meines Wissens hölzerne Tafeln benutzt, wie Jesaja 30, 8 und Habakuk 2, 2. Lange Zeit wurde von den Hebräern Leder oder Tierhäute für literarische Zwecke verwendet. Wahrscheinlich waren daraus die Pergamente für Paulus (2. Tim 4, 13). Und dann gab es noch das Papyrus, das bereits um 3.500 v.Chr. das Schreibmaterial in Ägypten war, dass die Verwendung aus dieser Pflanze bald weiter verbreitet wurde. Manchmal wurde nur ein Blatt (nachdem es gepresst, getrocknet und poliert war) für einen Brief benutzt, andererseits hat man mehrere Blätter zusammen geheftet und zu einer Rolle gewickelt, die dann zu Büchern wurden (wie die Schriftrolle des Kämmerers aus der Apostelgeschichte und vielleicht in 3. Johannes 13). Es gab außerdem noch andere Schreibmaterialien.

Auch die Volkszählung: Wie wurde das gemacht? Abgeglichen? Authentifiziert? … hab ich mir noch nie praktisch überlegt. Wobei ich ehrlich gesagt auch keine aktuelle(!), klare Vorstellung habe.

Es wird von einigen Volkszählungen in Israel berichtet, es waren Listen. Die erste Volkszählung war mit einer Abgabe verbunden (2. Mose 30 ab Vers 11) und später noch einmal durch den König Joas.

Eine Volkszählung war am Sinai nach dem Auszug aus Ägypten (4. Mose 1), eine am Ende der Wüstenwanderung (4. Mose 26), einfach um zu wissen, wieviele wehrfähige Männer ab 20 Jahren (ohne den Stamm Levi) vorhanden waren. Der Stamm Levi wurde gesondert gezählt (4. Mose 3+4), da ging es um alle Jungen und Männer und dann nochmal um die 30-50-jährigen, die tauglich für den Dienst am Heiligtum waren. Und eine Volkszählung wurde von David gegen den Willen Gottes (1. Chron. 21), aber nicht vollständig durchgeführt. Naja, und dann gab es noch die wohl bekannteste Volkszählung unter Kaiser Augustus.

Was genau ist eine Völkertafel? Mir sind die biblischen Auflistungen bekannt. Nur - wie sehen die Originale aus? Irgendwie fehlt mir dafür das historisch-kulturelle Vorstellungsvermögen.

Die Völkertafel bezieht sich auf die Söhne Noahs nach der Sintflut. Also Sem, Ham und Japhet, worauf sich dann entsprechende Völker und Länder zuordnen oder zurückführen lassen.

Wie schaut unsere digitale Dagensatzsammlung aus? Das ist jetzt aber eher ein Nebenthema. Mir geht es ja vorrangig darum, nachzuvollziehen, wie es zu der Verwendung des Begriffes Buch (bei Buch des Lebens) kommt und was gegenständlich(!) damit zu der damaligen Zeit gemeint war.

Die digitale Welt ist mir viel zu komplex und zu hoch, dazu schreib ich nix.

Wenn ich z.B. diese Bibelstellen zusammen betrachte: 5. Mose 30, 9; Jesaja 4, 3; Römer 8, 14ff; Offenbarung 13, 8; Offenbarung 21, 27, (gibt noch mehr) dann geht es um ein Buch aus der Zeit von vor der Gründung der Welt. Das bedeutet für mich jedoch nicht die calvinistische Erwählungslehre.

Kommt auch auf den Empfänger drauf an. Manchen Lesern sind einfache, schnell erfassbare Begriffe lieber, manche denken selbstständig. 😆 

Veröffentlicht von: @lhoovpee

... wenn es damals noch keine Bücher im heutigen Sinne gab, wir eine andere Übersetzung wohl "passender" sein.

Aber Inhaltlich macht das ja kein Unterschied. 

Genau. 

Luther übersetzte wohl 'Buch' - theoretisch hätte man auch schreiben können 'Schriftstück in der damaligen Form'. 
In der Volxbibel hieße es evtl. 'er guckte in sein Handy...'

Da könnt ich noch eine weitere Frage anschließen: Wenn unsere Namen festgehalten sind… Sind die Namen gemeint, die uns (in den meisten Fällen) unsere Eltern gegeben haben oder hat Gott für jeden selbst einen eignen anderen Namen? Oder geht es weniger um Benennung als um unser Wesen, unser Sein, unsere Identität?

@seidenlaubenvogel 

Zum Beitrag

Für mich steht Buch nur für ein bestimmtes Objekt, dass es zu der Zeit eben nicht gab.

"Buch" ergibt sich ja lediglich aus der Übersetzung, wobei sich der Übersetzer für eine der möglichen Bedeutungen entscheiden musste. "Buch" passt zur Vorstellungswelt derjenigen, für die übersetzt wurde, und assoziiert, dass die Namen festgehalten und aufbewahrt werden, was ja auch richtig ist.

In dem hebräischen Wort klingen aber noch andere Assoziationen mit, die in dieser Übersetzung verlorengehen; zum Beispiel eben, dass das "Buch" eigentlich eine Schriftrolle ist, die geöffnet wird und dann das Wort Gottes freigibt. Das erzeugt ein bestimmtes Bild im Leser. Dieses Bild passt dazu, wie Jesus Christus das im Menschen eingeschlossene und versiegelte ewige Leben öffnet.

Es erinnert mich an eine eigne Vorstellung: Gott der Autor und wir (jeder für sich) der Roman oder auch Gott der Komponist und wir (alle zusammen) die auf ewig angelegte Symphonie der Vollendung.

Das ist ja eine schöne Vorstellung, gefällt mir 🙂