Im Evangelium nach Markus wurden die Verse aus Kapitel 16, 9-20 erst über 100 Jahre nach Markus in den Text eingefügt. Diese Verse kommen in den frühen Manuskripten nicht vor, und tauchen erst Mitte des zweiten Jhr. im Text auf. Auch gibt es in diesen späten Hinzufügung zwei Versionen (eine kurze und eine Lange) und Kombinationen von den Beiden. Das Markus Evangelium endet original also mit den Vers 8 in Kapitel 16.
5 Und sie gingen in das Grab hinein und sahen auf der rechten Seite einen jungen Mann sitzen, der mit einem langen, weissen Gewand bekleidet war; da erschraken sie sehr. 6 Er aber sagt zu ihnen: Erschreckt nicht! Jesus sucht ihr, den Nazarener, den Gekreuzigten. Er ist auferweckt worden, er ist nicht hier. Das ist die Stelle, wo sie ihn hingelegt haben. 7 Doch geht, sagt seinen Jüngern und dem Petrus, dass er euch vorausgeht nach Galiläa. Dort werdet ihr ihn sehen, wie er euch gesagt hat. 8 Da gingen sie hinaus und flohen weg vom Grab, denn sie waren starr vor Angst und Entsetzen. Und sie sagten niemandem etwas, denn sie fürchteten sich.
Was löst dieses Ende in euch aus, Markus war wohl das erste Evangelium das Geschrieben wurde, wenn man also die anderen Evangelien und die neutestamentlichen Briefe noch nicht hatte, was löst dieses Ende aus, was wollte Markus mit diesem Ende aussagen.
Keine hinzugefügte Endung... Verloren und wiedergefunden!
Im Evangelium nach Markus wurden die Verse aus Kapitel 16, 9-20 erst über 100 Jahre nach Markus in den Text eingefügt.
Genauer zitiert Irenäus aus Mk 16,19 um 185 n.Chr., was aber nicht bedeuten muß, daß sie vorher nicht schon vorhanden waren. Wörtlich zum ersten Mal im Codex Alexandrinus und im Codex Ephraemi (rescriptus) belegt, beide aus dem 5. Jahrhundert.
Das Markus Evangelium endet original also mit den Vers 8 in Kapitel 16.
Das weiß kein Mensch mit Sicherheit zu sagen. Das Ende nach Vers 8 ist viel zu abrupt und paßt nicht zusammen in den Rahmen mit dem Anfang. Ich vermute zusammen mit vielen anderen Christen, daß der ursprüngliche Schluß kurzzeitig verschwunden war und später wieder herbei- bzw. nachgetragen wurde. Ob von Markus noch selbst geschrieben oder nachgeschrieben von einem andern, das ist auch nicht sicher. Das vermute ich. Aber eines weiß ich sicher, nämlich daß Gott über sein Wort wacht:
Himmel und Erde werden vergehen; aber meine Worte werden nicht vergehen.
Wenn Mk 16,9-20 wohl auch kurz "verschwunden" war, hat Gott es doch wieder hervorgeholt und da hineingetan, wo es hineingehört. So wie er es immer tut. Ganz sicher.
😊
Rein erzählerisch, wenn das der ursprüngliche Schluss gewesen sein sollte, würde er mir sagen: Die Geschichte ist noch nicht vorbei. Selbst wenn sie bis zu dieser Stelle erzählt wurde, geht sie doch weiter. In gewisser Weise bis heute.
Das gilt letztlich für jedes der vier Evangelien, und Johannes hat es ja sogar thematisiert, Markus hingegen möglicherweise erzählerisch deutlich gemacht.
Damit ist freilich inhaltlich nichts gegen die darauf folgenden Verse gesagt.
Textgeschichtlich finden sich für alle Theorien überzeugende Argumente.
Vielleicht konnte Markus das Ende nicht mehr schreiben, da er beispielsweise krank oder verstorben war.
Und die beigefügte Endung ist eine Zusammenfassung dessen, was seine Anhänger von ihm übermittelt bekommen haben.
Aber das ist reine Spekulation und wir werden wahrscheinlich hier
auf Erden die Antwort nicht bekommen.
Was löst dieses Ende in euch aus
Viele Fragen.
Wenn ich eine der Frauen wäre: Erste einmal wäre ich wohl auch Entsetzt. Ich würde an meinem Verstand zweifeln. Wie kann unser geliebter Mensch nicht mehr im Grab sein? Wurde er gestohlen? Grabschändung? Wer war der Mann, der dort saß? Warum will er, dass wir es den Jüngern sagen? Hat er etwas damit zu tun? Stimmt es, was er sagt? Lebt Jesus wieder? Wo ist Jesus dann?
was wollte Markus mit diesem Ende aussagen.
Schwer zu sagen.
Das Ende kommt sehr unerwartet. Evtl. ist das originale Ende verloren gegangen?
Zumindest wird das Ende vielen Christen nicht gefallen haben, da nicht geklärt wird, wie die Jünger von der Auferstehung erfahren haben. Da ist es dann verständlich, dass man ein "Nachwort" einfügt, dass diese Frage beantwortet.
Mit der Rede Jesu, die folgt, habe ich so meine Probleme. Bis her habe ich noch keine Christen gesehen, der Gift trinkt und überlebt. Die meinte, dass würde zutreffen, sind heute Tod. Wunderheilung findet auch kaum statt. Das Sprachgebet, dass ich heute in Kirchen erlebe ist Fruchtlos (da auch nie übersetzt/ausgelegt).
Was sagt das über das Christentum aus?
