Im Oktober - Im Westen nichts Neues.

@neubaugoere 

Ich kenne das Buch gar nicht, auch andere Verfilmungen nicht.

Es gibt andere Verfilmungen davon?

Das Buch ist eine einzige Allegorie (merkt man auch an den Namen, lediglich die Übername von christian (engl. für „Christ”) verführt dazu, den Namen der Hauptperson für einen normalen, nicht symbolischen Namen zu halten. Und so ist eben alles im Buch symbolisch zu verstehen, teils von der Bibel inspiriert, teils vom geistlichen Erleben des Verfassers (der zeitweise wohl psychisch krank war, aber immer durch Gottes Gnade durchgetragen wurde. ich hab mal grace abounduing Grace for the chief of sinners gelesen, mit dem Sünderchef meint er sich selbst …

Als Zeichentrickfilm wird das dann etwas skurril - insbesondere seit die Technik da Fortschritte gemacht hat und die relativ billige Art, wie da Gesichter gezeigt werden, nicht mehr dem Stand von Hollywood entspricht. Und dass action-Szene betont werden, ein zweiter Nebenstrang mit den Plots Satans aufgebaut wird (die sind im Buch nur indirekt an dem zu erkennen, was Christ erlebt!) - das alles macht das noch »schrulliger« als es ohnehin wäre.

Das Buch kann geistliche Wahrheiten vermitteln - aber dazu muss man bereit sein, sich darauf einzulassen.

Ich frag mich gerade, ob ich als Kind eine Übersetzung davon gelesen habe oder eine Ausgabe für Kinder … mal sehn ob ich das irgendwo auftreiben kann, ich würd es gerne noch mal lesen.

@neubaugoere Mich stört dabei, dass es in der letzten Verfilmung so hingestellt wäre als hätten die beiden eine homosexuelle Beziehung gehabt. Es waren aber nur zwei Jungen die zusammen gespielt haben.

Das Buch ist ja grobe 120 Jahre alt, da war das gar kein Thema und heute habe ich den Eindruck muss das bei den Autoren sein. Siehe Serien aus den USA in denen es homsexuelle Ärzte und Ärztinnen gibt.

Das Buch entstand in einer Zeit in der Bücher aus biblischer Zeit modern waren. Quo Vadis ist auch so ein Buch. General Wallace war ein Gegner des Christentums und hat Material gesammelt und kam so zum Glauben an den dreieinigen Gott.

Die Verfilmung mit Charleton Heston hat  die Grundgeschichte  1) Geburt Jesus, 3 Weisen / Könige

2) neuer Statthalter in Jerusalem, das jüdische Haus Hur, das reich ist, ein Unfall, Verhaftungen, Juda trifft seinen jüdischen Jugendfreund der sich durch das Machtsystem Roms negativ verändert hat. Juda kommt auf die Galeere  Mutter und Schwester ins Gefängnis. Auf dem Weg zur Galeere gibt im Jesus Christus Wasser. Juda überlebt die Galeeren retten einen hohen Offizier der ihn adoptiert. Er geht wieder nach Judäa und trifft auf Balthasar. Das Buch erzählt noch Geschichten von Caspar und Melchior. Balthasar sucht den Mann aus Betlehem der im gleiche Alter wie Juda ist.

Juda ist in Rom Wagenrennen gefahren und kennt sich mit Pferden aus, möchte aber keine Rennen mehr fahren und schlägt das Angebot eines Sheik aus.

In Jerusalem stellt sich heraus Mutter und Schwester haben im Gefängnis Lepra bekommen, eine Dienerin des Hauses Hur versorgt sie mit Lebensmitteln. Juda findet es heraus geht zur Familie.

Er bekommt den Hinweis das Masalla erfolgreich Wagenrennen fährt und es in der Arena kein Gesetz gibt, es gibt viele Tote. Er nutzt jetzt das Angebot des Sheik der um seine guten Pferde weiß und mit Römern wettet. Ein verlorenes Rennen würde auch den finanziellen Ruin des Tribuns bedeuten.

Es folgt die großartige Szene des Wagenrennes das noch wirkungsvoller durch das großere Fimmaterial wirkt. Man kann es so erklären. Mehr Film mehr Bildpunkte oder heute  SD / HD im TV.

3)  der Bruch im Film.  Juda und Balthasar finden Jesus und Juda hört seine Predigt. Er möchte die Familie zu Jesus bringen, den er vorher abgelehnt hat, Jesus hat den Hass aus seinem Herzen genommen.

Wir finden die Famile an der Via Dolorosa und der Autor schreibt so als wollte Jesus anstatt Simon das Kreuz tragen, wird aber weggeschubbst.  Wir haben die Kreuzigung und die Famile Hur als Zeugen. Juda ist enttäuscht sie nicht zu Jesus bringen zu können, die Frauen sind es nicht. Es kommt das Gewitter und die Frauen werden gesund.